Exitos del Español al Ingles V (5)

 I COME BACK (DLG)
The met at the tavern,
The saw, I asked a glass of wine,
I told my sales table and I
I told him vente me …
We climb the old quarter two
To the soul we wanted …
I do my escort boat and he gave
My ring as a souvenir …
Come back, come back because I love you
Come [...]

Nueva Bebida: “BARRIO ADENTRO”

Para todos es conocido el típico trago llamado “Cuba Libre”, el cual es preparado a base de Ron, Coca cola y Limón.
Pero de seguro nunca han escuchado hablar del trago “Barrio Adentro”, el cual surgió en un intento de hacer un “Cuba Libre” y al darnos cuanta que no teníamos suficiente dinero para reunir los [...]

Para Luchar contra el Imperio I

Para luchar contra el Imperio, decidí:
 
No tomar más Coca-cola, pues la inventó un extranjero
 
No tomas más jugo de frutas que no sean autóctonas o nativas de mi país, es decir, no más piña, manzana, parchita, pera y otras frutas imperialistas y de oligarcas
 
De ahora en adelante caminare a todos lados, los automóviles lo trajeron a [...]

Éxitos del español al Ingles IV

My Dear (Jhon Gabriel)
My Dear,
Every moment of my life
I think you always in my life
Look at my loneliness
Look at my loneliness
I did not feel anything … ohh well being and
My Dear,
I wound has healed well
Strange and yet you cry
Look at my loneliness
Look at my loneliness
I did not feel anything seen since … oh well
My Dear,
I [...]

GOD BLESS AMERICA

Si hay algo que a muchos de los venezolanos nos gusta, es el Base Ball, especialmente el de Grandes Ligas. Ver a un compatriota como Bob Abreu en el MEJOR de todos los equipos de TODOS los tiempos y de todo el planeta es algo que nos debería llenar de orgullo.

Así, lo que vemos [...]

Éxitos del Español al Ingles II

The Goat (La Puta de la Cabra)
 

The goat, the goat,
The whore of the goat;
The mother who gave birth.
I had a goat
It was called Assumption

 

When asking milk
I gave, I gave.
When asked beer
Is the very filthy urinated.

 

When I was younger
I gave the milk pot.
And now that I am more
I sack of the ass

 

Member mice in [...]

NO MAS TERROR…

No mas TERROR
No mas IMPUNIDAD
No mas FARC
No mas ETA
No mas HAMMAS

Exitos del espanol al Ingles

The Old Horse (by Simon Day)

When the love

Arrive this way

Some one don’t

Understand it’s.

 

The “Carutal” re-greeness

the “guamachito” Blooms

and the rope is broke.

 

Horse, run in the savannah

Cause it’s old and tired

But they no realize

That a Heart tethered

When loosen the reins

Is a horse crazy.

 

 

When the love

Arrive this way

Some one don’t

Have a fault

 

The love no have a time

And no [...]

Raul Reyes y su ROLLEX…

1.- Yahoo Respuestas
2.- Noticias 24

Armada de los Estados Unidos

La página web de U.S. Army
The United States Homepage